財産分与の対象の財産の基準の時点をいつにするかということが問題になります。
別居時の時点を基準にするなら別居後に形成した財産は含まれず、離婚時なら含まれます。この点では、裁判例は分かれていています。

慰謝料的財産分与などの場合は特に、いろいろなことを検討して総合的に決まるので、離婚時の財産が対象になってくるでしょう